“Words, syllables, meter, sound, flow and position,” plus a healthy dose of German hip-hop—kudos to Hamilton‘s German translators, Sera Finale and Kevin Schroeder, for getting the job done. (The New York Times, 9/14/22; The New York Times, 9/14/22; The New York Times, 10/7/22)