Every translation is also a reinterpretation. Here’s how German literary translators are dealing with the linguistic and political pitfalls in Huckleberry Finn, Gone with the Wind, the works of James Baldwin, and more. (Deutsche Welle, 9/30/19)